请问要怎么做这种图形大小和频数成比例的散点图呢

问题遇到的现象和发生背景

img

问题相关代码,请勿粘贴截图
运行结果及报错内容
我的解答思路和尝试过的方法
我想要达到的结果

不难的,
有数据就可以;