有没有大神会powershell，可不可以将我的shell脚本改成powershell？

我现在要实现一个功能，要求使用powershell脚本实现。
要求：

1. 在不同的路径有两个目录例如：d:/aa 和d:/bb
2. aa目录要和bb目录进行一个遍历对比，相同的目录和相同的文件进行备份到d:/cc目录（按照同样的目录树结构），不同的目录和文件不做处理。这里需要注意的是，windos下的目录名和文件名可能中间有空格，也要进行备份。遍历时，这个会出现问题。主要是处理这个问题。

功能：

    实现遍历备份

shell脚本如下

#! /bin/bash
jendir=/aa
webdir=/bb
backdir=/cc
dir ()
{
for file1 in `ls $1`;do  
for file2 in `ls $2`;do
      if [ $file1 == $file2 ]
          then
                if [ -d "$1/$file1" ]
                     then
                         mkdir -p $3/$file1

                        dir $1"/"$file1 $2/$file1 $3/$file1
                else
                         cp  $2/$file2 $3
                fi
        fi
done
done
}
dir $jendir $webdir $backdir 

$dir1 = "E:\FTP\1\aa"
$dir2 = "E:\FTP\1\bb"
$dirdst = "E:\FTP\1\cc"
$ref = Get-ChildItem -LiteralPath $dir1 -Recurse | ForEach-Object { $_.FullName.Replace($dir1, '') }
$dif = Get-ChildItem -LiteralPath $dir2 -Recurse | ForEach-Object { $_.FullName.Replace($dir2, '') }
Compare-Object -ReferenceObject $ref -DifferenceObject $dif -ExcludeDifferent -IncludeEqual | ForEach-Object {
$strRelPath = $_.InputObject
if (Test-Path -LiteralPath "$dir2$strRelPath" -PathType Container) {
New-Item -Path "$dirdst$strRelPath" -ItemType Directory | Out-Null
}
else {
Copy-Item -LiteralPath "$dir2$strRelPath" -Destination "$dirdst$strRelPath"
}
}

也就是说你现在处理不了中间有空格的文件/文件夹呗，
用 "" 括起来
要是不会的话用C语言做一个框架，负责输入输出，因为批处理处理输入非常恶心

可以 用python 处理，比这个肯定要快。

最好的方法：
是别用批处理了。批处理其本身速度太慢，又有过多的语法上的局限性（如for循环没有continue、break语法，没有模块化的封装函数），不如用Win API+C/C++写个SDK（效率最高），或整个Python。
保守的方法：
还用批处理，优化核心算法：在那个 for /r 循环中尽量精简语法，不必要的一律删去（删了rem命令，将两个set合并为1个），把伪函数调用（call :copyFunc）整合到大的for /r循环中去。
含有空格的路径问题，请使用双引号括住路径。
或者：用for /r命令分别遍历两个目录，将两个目录下的所有文件的短路径分别输出到2个文本文件中。比较这两个文本文件中的短路径列表，将相同短路径的文件进行备份。这样做可优化反复读磁盘所造成的效率底下。