MPC8308 linux平台UBOOT编译不过问题

最近软件没空，需要改下uboot调下ddr，我试了用原厂09年的uboot版本可以编译过，2010.12版本不行，由于不是软件专业，目前没找到问题。
环境使用的红帽子6虚拟机，这个应该是可以的。
[x@vmredhat6 u-boot-2010.12]$ make distclean
awk '(NF && $1 !~ /^#/) { print $1 ": " $1 "_config; $(MAKE)" }' boards.cfg > .boards.depend
[xx@vmredhat6 u-boot-2010.12]$ make TQM823L_config
awk '(NF && $1 !~ /^#/) { print $1 ": " $1 "_config; $(MAKE)" }' boards.cfg > .boards.depend
Failed: $ARCH=ppc, should be 'powerpc' for TQM823L
make: *** [TQM823L_config] Error 1
[x@vmredhat6 u-boot-2010.12]$
[x@vmredhat6 u-boot-2010.12]$ make distclean
awk '(NF && $1 !~ /^#/) { print $1 ": " $1 "_config; $(MAKE)" }' boards.cfg > .boards.depend
[x@vmredhat6 u-boot-2010.12]$ make distclean
awk '(NF && $1 !~ /^#/) { print $1 ": " $1 "_config; $(MAKE)" }' boards.cfg > .boards.depend
[x@vmredhat6 u-boot-2010.12]$ make TQM823L_config
awk '(NF && $1 !~ /^#/) { print $1 ": " $1 "_config; $(MAKE)" }' boards.cfg > .boards.depend
Failed: $ARCH=ppc, should be 'powerpc' for TQM823L
make: *** [TQM823L_config] Error 1
[x@vmredhat6 u-boot-2010.12]$ make MPC8308RDB_config;
Failed: $ARCH=ppc, should be 'powerpc' for MPC8308RDB
make: *** [MPC8308RDB_config] Error 1
[x@vmredhat6 u-boot-2010.12]$ make MPC8308RDB_config
Failed: $ARCH=ppc, should be 'powerpc' for MPC8308RDB
make: *** [MPC8308RDB_config] Error 1
[x@vmredhat6 u-boot-2010.12]$ make MPC8308RDB
Failed: $ARCH=ppc, should be 'powerpc' for MPC8308RDB
make: *** [MPC8308RDB_config] Error 1
我看了uboot操作文档，按照文档操作09版本一点问题没有，这个10版本就显示如上，我猜是不是环境哪个地方不对，
但不知改哪里，往网友赐教下