以前在Java编程中接触过,现在是忘记一点都没有了,连名字都忘记了。哪位大虾知道请指点一二,在PHP中如何翻译成汉字或正常的文字。谢谢!
[code="java"]
function unicode_encode($name)
{
$name = iconv(’UTF-8′, ‘UCS-2′, $name);
$len = strlen($name);
$str = ”;
for ($i = 0; $i < $len – 1; $i = $i + 2)
{
$c = $name[$i];
$c2 = $name[$i + 1];
if (ord($c) > 0)
{ // 两个字节的文字
$str .= ‘\u’.base_convert(ord($c), 10, 16).base_convert(ord($c2), 10, 16);
}
else
{
$str .= $c2;
}
}
return $str;
}
// 将UNICODE编码后的内容进行解码,编码后的内容格式:YOKA\u738b (原始:YOKA王)
function unicode_decode($name)
{
// 转换编码,将Unicode编码转换成可以浏览的utf-8编码
$pattern = ‘/([\w]+)|(\\u([\w]{4}))/i’;
preg_match_all($pattern, $name, $matches);
if (!empty($matches))
{
$name = ”;
for ($j = 0; $j < count($matches[0]); $j++)
{
$str = $matches[0][$j];
if (strpos($str, ‘\u’) === 0)
{
$code = base_convert(substr($str, 2, 2), 16, 10);
$code2 = base_convert(substr($str, 4), 16, 10);
$c = chr($code).chr($code2);
$c = iconv(’UCS-2′, ‘UTF-8′, $c);
$name .= $c;
}
else
{
$name .= $str;
}
}
}
return $name;
}
测试用例:
echo ‘
[/code]
这是unicode编码,国际化时就是使用这种编码
这个程序中这么写,提示或者是输出地时候就会显示正常的文字的。
这个就需要自己写程序了,可以参考
http://dodomail.iteye.com/blog/195361
http://xieye.iteye.com/blog/215632
两篇文章
unicode编码你可以用一些工具去编译。在网上收有很多。比如:Toolkit