我现在需要 将这个 标签的Name属性值 是一个动态的值如： 是不行的！但是我现在数据库中有很多这样的ID需要在页面进行国际化，
请问各位有没有比较好的办法解决这个问题？
你用ognl也一样的设置动态的值嘛，
你的prdId是从哪个范围传来的值，request,session还是。。。
或者把struts2版本升级到2.1.8以上吧
对应的后台action中需要定义全局变量prdId，并要实现getPrdId()方法。
之前我的实现都是放在不i18n国际化文件中的，也就是中英文件定义了两份不同的资源文件，jsp页面用：<s:text 读取。
直接升级就好了嘛，它是兼容之前的版本，当然版本不能太低，
你先看下你的现在版本
升级之后好像对这个问题直接支持了，