Ruby运行方式问题

Programming Ruby 第一章Ruby运行中有这么一句:
"可以从浏览器单击运行Ruby图形界面程序"
小弟想知道,这句话是否意味着Ruby可以做到类似Java Applet的运行方式
谢谢各位高手!

Programming Ruby第二版,英文版第6页原文:
[quote]You can do something similar under Microsoft Windows using file associations, and you can run Ruby GUI applications by double-clicking their names in Explorer.[/quote]
中文版第7页原文:
[quote]在微软Windows操作系统上使用文件关联可以做类似的事情,而且可以通过在浏览器中[color=red]双击[/color]文件名来运行Ruby图形用户界面程序。[/quote]

原文说的是在Explorer(通俗说就是“我的电脑”或者“资源管理器”)里双击Ruby源码文件的图标/文件名来执行Ruby程序,跟上网用的浏览器完全没有关系。

目前要在Applet里使用JRuby似乎还是有点问题,记得之前看到Charles Nutter讲过。
IronRuby+Silverlight倒是可以让Ruby像Applet那样在客户端的浏览器里运行。看看这段录像:[url]http://channel9.msdn.com/posts/Dan/C9-Bytes-Using-Silverlight-with-IronRuby-with-John-Lam/[/url],然后在这边有些例子:[url]http://silverlight.net/learn/dynamiclanguages.aspx[/url]

[quote]"可以从浏览器单击运行Ruby图形界面程序"[/quote]

这个应该不是类似于applet的小应用程序吧,目前好像没听说过有这样的东西。不过,如果你想做的话,可以试试jruby.