ruby读取数据库时中文不能正常显示？

数据库是ms sql2000,有张数据库表a，
字段如下：

a b

1 数学
2 语文

ruby代码：
require "dbi"

dbh=DBI.connect('DBI:ADO:Provider=SQLOLEDB;Connect Timeout=5;DataSource=localhost;Initial Catalog=cs;Persist SecurityInfo=True;User ID=sa;Password=sa;')
sth=dbh.prepare("select * from a ")
sth.execute
while row=sth.fetch do

p row
end

显示的结果会：

ruby db.rb
["1 ", "\312\375\321\247 "]
["2 ", "\323\357\316\304 "]
Exit code: 0
怎么都变成数字了。
[b]问题补充：[/b]
那怎么让他转成中文？我在SciTE测试的，就要利用上面的代码。

此数字是汉字unicode的表示。