android studio 下载插件出现connect time out

情况如图所示

http镜像配置如图



不管是翻不翻墙，反正死活都是connect time out的，求解决~
混合着还有这个问题，应该也是因为网络原因，求解答~