qtcreator使用sunpinyin无法用快捷键切换中英文

qtcreator3.5.1
qt5.5
使用sunpinyin，无法用设置好的快捷键比如shift切换中英文

补充一下：我的ubuntu是装在virtualbox下的，我发现在qtcreator下，按shift键，会改变主机(windows)下的输入法中英文。。。也就是说qtcreator下没有捕获到我的shift键？
但是在ubuntu的终端下，shift可以正常切换中英文。。