如何将javascript正则表达式转换为php正则表达式？ [关闭]

Do this Javascript Regular Expression to be compatible with PHP:

^([^\x00-\x20\x22\x28\x29\x2c\x2e\x3a-\x3c\x3e\x40\x5b-\x5d\x7f-\xff]+|\x22([^\x0d\x22\x5c\x80-\xff]|\x5c[\x00-\x7f])*\x22)(\x2e([^\x00-\x20\x22\x28\x29\x2c\x2e\x3a-\x3c\x3e\x40\x5b-\x5d\x7f-\xff]+|\x22([^\x0d\x22\x5c\x80-\xff]|\x5c[\x00-\x7f])*\x22))*\x40([^\x00-\x20\x22\x28\x29\x2c\x2e\x3a-\x3c\x3e\x40\x5b-\x5d\x7f-\xff]+|\x5b([^\x0d\x5b-\x5d\x80-\xff]|\x5c[\x00-\x7f])*\x5d)(\x2e([^\x00-\x20\x22\x28\x29\x2c\x2e\x3a-\x3c\x3e\x40\x5b-\x5d\x7f-\xff]+|\x5b([^\x0d\x5b-\x5d\x80-\xff]|\x5c[\x00-\x7f])*\x5d))*$

This regular expression works well for validate an email, and is the result (sValidEmail) of this function in javascript:

function validateMail( sEmail )
{
    // RFC822
    var sQtext = '[^\\x0d\\x22\\x5c\\x80-\\xff]';
    var sDtext = '[^\\x0d\\x5b-\\x5d\\x80-\\xff]';
    var sAtom = '[^\\x00-\\x20\\x22\\x28\\x29\\x2c\\x2e\\x3a-\\x3c\\x3e\\x40\\x5b-\\x5d\\x7f-\\xff]+';
    var sQuotedPair = '\\x5c[\\x00-\\x7f]';
    var sDomainLiteral = '\\x5b(' + sDtext + '|' + sQuotedPair + ')*\\x5d';
    var sQuotedString = '\\x22(' + sQtext + '|' + sQuotedPair + ')*\\x22';
    var sDomain_ref = sAtom;
    var sSubDomain = '(' + sDomain_ref + '|' + sDomainLiteral + ')';
    var sWord = '(' + sAtom + '|' + sQuotedString + ')';
    var sDomain = sSubDomain + '(\\x2e' + sSubDomain + ')*';
    var sLocalPart = sWord + '(\\x2e' + sWord + ')*';
    var sAddrSpec = sLocalPart + '\\x40' + sDomain; // complete RFC822 email address spec
    var sValidEmail = '^' + sAddrSpec + '$'; // as whole string
  alert( sValidEmail );
    var reValidEmail = new RegExp(sValidEmail);

    if (reValidEmail.test(sEmail)) {
        return true;
    }

    return false;
}

Thanks!

Why in the world would you use escape sequences to validate an e-mail address???

Here's one that you could use instead, and yes it can be used in both JavaScript and PHP:

[a-zA-Z0-9_\+\-]+(\.[a-zA-Z0-9_\+\-]+)*@[a-zA-Z0-9_\+\-]+(\.[a-zA-Z0-9_\+\-]+)*\.[a-zA-Z]{2,}