I am trying to create a Wordpress real estate website on Bulgarian language (it is a cyrillic one). I just met Wordpress, so I am totally new in it. It seem like the plugin which I want to use to add the functionality of my website is not translated in Bulgarian.
Moreover, it is not translation ready. I found a tutorial how to localize a plugin and make it translation-ready and I am trying to follow the steps in it. For the purpose to wrap text strings in functions, in the tutorial is given the following code:
<?php echo '<h2>' . __('Hello world!', 'yourplugin') . '</h2>'; ?>
The problem is that in the files of my plugin I can not find any code where php echo is followed directly by html tag.
I have code like this:
<span class="bath"><?php echo $listing_data['cur_data']['baths'] ?> Baths</span>
Here comes the difficulty to me - I know only CSS/HTML but nothing in common with PHP and I have no idea what to do if I can not apply the tutorial instructions literally.
Is it a very complicated task for a non-php-person? How could I solve the problem?