移动到不同的服务器后Kohana项目不起作用

Recently I had to work with Kohana 3.3.1 Framework project (which works). I moved it to my computers localhost, and it doesn't work there. I have set up the mysqli server, tried it on apache and nginx and both give me the same error

ErrorException [ Fatal Error ]: Call to undefined function __()
SYSPATH/classes/Kohana/Kohana/Exception.php [ 53 ]
53      $message = __($message, $variables);
    {
    Fatal error: Call to undefined function __() in /usr/share/nginx/www/system/views/kohana/error.php on line 64

Have I forgotten something? I have also tried giving it 777 permission, and still the same error.

Please check filenames. Probably during send to server it's change to lowercase. Unix like servers knows difference.

Or check is all files are present on server. This error is caused beacuse you don't have system/classes/Kohana/I18n.php file.

Or check besedir jail.