Is it possible for me to access a Google Docs spreadsheet (possibly as a CSV file?) and build that into a PHP array?
Google provides a PHP API for spreadsheets.