I have a large PHP Document in the following format:
<?php
define("TITLE","HAPPY DAYS");
define("FOOTER","This site is ok");
... 1000 more
?>
I want to translate it to Spanish.
I tried Google translate but it also translated TITLE
, FOOTER
which are PHP keywords and should be not translated.
Any idea how to automate it?
If my call is
API?text="TEXT HERE"
it returns
TEXT TRANSLATED
I would suggest two ways which i would prefer
Method 1 : ->Manually
You can have a table like this
S.No | Text | French_Text | Spanish_Text
1 | KNowledge | Connaissance | Conocimiento
So You will give the english value by default, then if the user chooses the some language you can set a cookie or some storage locally,
And in the header page according to the selection you will refer the French_Text
or Spanish_Text
. You can have as many language like this.
Or you can go to any api
Method 2 : -> Using some api
You can select an api which allows to translate with respect to div
or class
. So that you can have translation for the particular area that you need.