带有SQL函数的CakePHP列表

I would like generate list like day=>title:

$news = $this->News->find('list', array(
    'conditions' => array(
        'News.created LIKE' => '2008-09%'),
    'fields' => array(
        'DAY(News.created) AS day',
        'News.name'),
    'recursive' => -1));

...but doesn't work, why?

Function SUBSTR/SUBSTRING also...

When I use find with 'all' property, the function DAY works good!

It won't work because DAY(News.created) is a computed value, but it will probably work if you make it a virtual field.

Note that when you use 'all', each row on the results array will have a [0][day] key for that value, instead of [News][day]. This means Cake won't recognize it as a field from model News, and that's why you can't use it with 'list'.