我这边内网测试没什么问题但是外网切换到英文就显示id这个字段了

有个后台。多语言的，我这边内网测试没什么问题

img


但是外网切换到英文就显示id这个字段了

img

 <div class="propstyle">
            <span>{{ $t("propsDistribution.propsType") }}</span>
            <el-select v-model="item.itemType" :placeholder="$t('eavTable.deafultSelectPlaceholder')"
              class="input-width120" @change="selectType(item.itemType, index)">
              <el-option v-for="tv in typeData" :key="tv.id" :label="tv[propIdName]" :value="tv.id">
              </el-option>
            </el-select>
          </div>
          <div class="propstyle">
            <span>{{ $t("noviceGiftConfig.itemName") }}</span>
            <el-select v-model="item.itemId" :placeholder="$t('eavTable.deafultSelectPlaceholder')" filterable
              class="input-width120">
              <el-option v-for="v in item.hatData" :key="v.id" :label="v[propIdName]" :value="v.id">
              </el-option>
            </el-select>
          </div>


  propIdName() {
      switch (this.$i18n.locale) {
        case "zh":
          return "name";
          break;
        case "en":
          return "nameEn";
          break;
        case "ar":
          return "nameAr";
          break;
        default:
          return "name";
      }
    },

这个地方可能为空了，你看看数据

img