游戏中mes格式如何读取内容?

出于个人兴趣,最近空闲时间比较多,想要汉化一个自己比较喜欢的小众GAL,
游戏文本储存的文件是arc格式,用exbkarc解包出来了游戏的文本,但是文本的格式后缀是mes,网上也找不到合适的读取方法,换后缀读出来的全是乱码。
求了解汉化或者文件类型的朋友给个合适的办法来读取游戏文本。

img


用记事本打开是这样的