I can not find any reference to creating a new MogoId istance with the new PHP library. With the legacy driver you would use new MongoId($id)
however with the new php library, this class does not exist.
After some digging through the driver source, it is called like so:
new \MongoDB\BSON\ObjectID($id);