两列数据一列字母 一列是数字 每个字母都对应多个数字 如何统计任意两个字母的重叠值数量 并输出新表？

两列数据 第一列是ABC 第二列是123456

A对应123 B对应135 C对应246

想输出一个新表

A与B的重叠值有13 两个

A与C的重叠值有2 一个

B与C的重叠值没有 零个

如何用R语言实现？

用c++,std的vector和map