元分析中效应值转化的问题（未标准化的回归系数）

问题遇到的现象和发生背景元分析时搜集的文献仅报告了未标准化的回归系数（我用的是相关系数),怎么将它转化为相关系数。

问题相关代码，请勿粘贴截图

运行结果及报错内容

我的解答思路和尝试过的方法

我想要达到的结果