各位大老,你们好。请教一个代码问题。我在翻译文件的时候,经常会涉及到一些代码类的文件。因为我是英语专业,对于代码编程什么的一窍不通。所以翻译文件有的时候也是稀里糊涂的。于是我就想报班学一点基础的代码知识。可是对于这这类知识不是很懂。不知道该报哪个班。请大佬们帮我指点一下,我该学点什么呢,不求精通,只求了解一下最最基本的代码知识就行。如果能够推荐一家在北京的靠谱的编程培训机构,那就太太太好了。谢过各位大老。
假如是为公司翻译还不如直接请教公司里面的程序,一般来说,代码有啥翻译的,直接翻译代码作者说的话,就好了, 代码直接copy上去。
代码不需要翻译的,除非你需要理解一段代码的业务含义才需要看代码。
代码翻译如果按字面意思翻译的话,很难看懂,而叫程序员可以翻译出程序的功能作用,怎么运行等等
code不需要你翻译,直接copy出来就行了,最多百度下各种语言的注释语法,这可能需要你翻译
涉及的前端要多一些,我的客户也请人翻译过软件,要是前端的话<>内的东西不用翻译,直接忽略,翻译两个<>中间的东西就行,要想学的话,学学html就可以了