sql查询语句两字段相同内容对应显示

之前的一个案例，

如图所示，我想让国台国标渠道对应国台国标2016酿造，国台15年对应国台15年等这种对应式显示。我自己写了

                 P.productname LIKE'%国标酒%' = product_category LIKE'%国标酒%' 
        AND P.productname LIKE'%十五年%' = product_category LIKE'%十五年%' 
        AND P.productname LIKE'%龙酒%' = product_category LIKE'%龙酒%' 
        AND P.productname LIKE'%酱酒%' = product_category LIKE'%酱酒%' 

这几行sql代码，基本上能满足我的需求，但转到sap hana数据库时，这个数据库不支持这种写法，有没有其他的写法，求指教

这是产品品类和产品名称有相似的情况下，如果没有相似情况下，怎么建立这种对应关系呢。
一般下单的产品名称和产品品类有关联关系的，如：产品表、产品分类表，产品表中有产品分类唯一字段。