大家伙帮我翻译一下呗，入门小白求问