关于rails 的link_to

这几天很不幸，起初遇到浏览器不能识别中文，后来折腾一番解决了，
在用rails的过程中 遇到一个 很诡异的 问题
link_to 辅助方法如果我这样写
<%= '编辑' , ：controlller => '',:action=>'' %> 就不行 , 页面出现编译问题
但是 如果 <%= link_to 'edit' , :controller => '',:action => '' %> 则不会出现

但是呢，如果我在其他的地方使用中文，包括向数据库传递中文，都没有问题，我觉得很诡异。

paltform :

windows 7 ,

rails 2.3.8 ruby 1..8.7

mysql 5.1 commutiy

首先，我自己程序写中文的link是没问题的
然后， 试试<%=link_to '编辑' ,{:controlller => '',:action=>''} %>
特别注意，你的：是全角的请换成:半角

再有错误，还给大叔写出来

<%=[color=red]link_to[/color] '编辑' , ：controlller => '',:action=>'' %> 就不行 , 页面出现编译问题
但是 如果 <%= link_to 'edit' , :controller => '',:action => '' %> 则不会出现