请问可以在同一台机器上安装MyEclipse和NetBeans吗？

sure.我的机子上就是先装的NetBeans（主要是因为装了jdk和netBeans绑定版本）
然后Myeclipse,必备啊，因为我做项目都用MyEclipse。
所以答案：当然可以

可以

我机子上的是MyEclipse7.5 与 NetBeans6.5 以及 EclipseEE3.X

肯定会冲突，你可以设置一下端口。

在MyEclipse下，如果使用的外部的服务器。比如Tomcat，你可以通过修改Tomcat的配置文件（conf/server.xml）来改变端口。

那得看你怎么用，如果你不用两个同时启动同时做事的话，当然可以。
因为只有服务启动的时候才会暂用端口
如果你会把两个同时使用，又同时开了8080端口，当然会提示后者开8080的端口被占用了。