Hibernate3.0官方建议用户在进行Delete操作时，先编写HQL代码，再使用session.CreateQuery(hql)执行。
我个人认为，使用Hibernate的最大好处是将逻辑业务与数据持久层的操作进行了分离，如果这样编写代码，岂不是没有将逻辑层与持久层进行分离?逻辑层中也嵌入了SQL代码(虽然是hql)？
先编写HQL代码，再使用session.CreateQuery(hql)执行，这事就让dao层（数据访问层，也叫持久层）来做啊，
业务逻辑层也就是service层，再调用dao层的删除方法嘛，
没什么问题？！！
Hibernate本身就完全属于持久层技术，它本身没有业务逻辑，它处理orm都是属于持久层的范围，
你对它理解有些问题，