in_place_editing插件使用问题？

请教一下各位高手，我在阅读

[size=x-large] [color=red]<%= column.human_name %>: [/color][/size]
<%= in_place_editor_field :contact, column.name %>

<% end %>
其中，column.human_name 是什么意思啊？为什么能显示出各列的列名呢？是本身带有的这种机制吗？请教一下！

Contact之下有content_columns，係一個Array，下有ActiveRecord的column，即係table schema的column(field)。

每column都有column名(field名)，經rails的轉化，轉為英文上習用的名。

例如
table contacts下，
有name, mobile_phone, day_of_birth 三個field/column

那此等的column的human name就是
Name, Mobile phone以及Day of birth