javascript replace 连续用两次的问题

我想两次replace，分别把'和"替换为单引号和双引号，但在前台的显示中后用replace的总是出错，就是直接显示了代码，没有转为相应的字符？为什么呢
没找到好的解决办法，只好将两个都转化为双引号了。。like this：ieldValue.replace(/'|"/g,"\"")
在此求教。。

[code="java"]
var s = '456'"123';
alert(s);
s = s.replace(/'/, "'");
alert(s);

s = s.replace(/"/, '"');
alert(s);

//或者一步到位
var s = '456'"123';
alert(s);
s = s.replace(/'/, "'").replace(/"/, '"');
alert(s);

[/code]
这个代码格式好看些

[quote]

var s = '456'"123';
alert(s);
s = s.replace(/'/, "'");
alert(s);

s = s.replace(/"/, '"');
alert(s);

//或者一步到位
var s = '456'"123';
alert(s);
s = s.replace(/'/, "'").replace(/"/, '"');
alert(s);
[/quote]

在ff和ie6下测试通过