I18n的一个问题

升级了，2.2.2， 用了I18n. 问题来了。
以前model validation 出错的默认消息都是rails自动翻译的。语言根据浏览器设置来定。
可以自从用了I18n, 我是不是一定要去每个message都去维护一个多国语言？不维护的话就会报一个错说 XXX -> XXX -> XXX 不存在。

有没有办法在使用i18n的情况下，还是使用rails默认的model validation message 翻译呢？

有人维护的，参见

http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master