angularjs国际化$translate.instant()方法不生效

问题

现在demo.js中第三行 , 获取不到中文是为什么 , 大神们 , 请问哪里错了?

{{"100001"|translate}}这个过滤器实际上也是调用$translate.instant这个方法 , 为什么直接调用就不行呢 , 就直接返回了key值... 控制台也没有报错

**代码结构 **

demo.html

demo.js

结果如下