replace(/^[\/\\'"]+|(;\s?})+|[\/\\'"]+$/g, ""),
上面这个正则表达式，个人实在看不懂，不知道要匹配什么，完整的源码如下：
s(".foundation-mq-small").css("font-family").replace(/^[\/\\'"]+|(;\s?})+|[\/\\'"] +$/g, ""),
这段源码出自foundation.js
替换3种内容
1）^[\/\\'"]+ ==》 以/\'"这4种字符开始并且连续是这4种字符的内容
2）(;\s?})+ ==》去掉【;}】或者【; }】这种内容，注意最后一组【】逗号和大括号中间有个空格
3）[\/\\'"] +$ ==》和第一种一个意思，只是1）是开始，这个是结束，只是以/\'"这4种字符连续并且结尾的内容
/^[\/\'"]+|(;\s?})+|[\/\'"]+$/g
楼主可以一层一层的看呀:
/...../:js正则简写格式；
^:脱字符表示行首；
$:美元符号表示行尾;
g:全局匹配global的简写;
|:表示或者。
这样的话，整个正则就可以分为如下3部分:
1.[\/\'"]+
[]:表示字符组，用于匹配列出的单个字符，在这个例子里面，它想匹配的有/,\,',"。“\”用于转义/和\。
+:量词，表示重复至少1次
2.(;\s?})+
():表示子表达式
\s:表示空白符
?:两次，表示重复0或1次
在这个子表达式里面，它想匹配的是;}或; }。这两种情况的区别就在于;和}两个字符间多了一个空白符
+:量词，表示重复至少一次
3.[\/\'"]+
跟1的说明是一样的
根据楼主提供的源码，我觉的写这个正则的人应该是写错了，因为^[\/\'"]+|(;\s?})+|[\/\'"]跟^[\/\'"]+|(;\s?})+达到的效果是一样的，
而他的本意应该不是这样的吧。小女子自己乱想的，望楼主采纳呀。。。