PHP关于自定义字段+多语言的网站数据库设计

我要做一个（多语言或者多站点）+（自定义模型字段）的程序，
数据库该如何设计更高效和易拓展？

看别人程序是以 content 为主表 为模型附加一个 content+模型名称 的表

还有人说就做一个content的表，就做两个字段一个类型一个值，类似：

ID 字段名 字段值

1 title test
2 content 内容

这种方式来，那么请问，是以上两种方式哪种效率高，
有没有其他方式在保证高效的情况下实现，易拓展，易维护？
不要说用MANGO数据库，就MYSQL
也不要说序列化和JSON储存，太不安全

http://blog.csdn.net/counterm/article/details/11022217