基于局部编解码的字幕叠加技术

大家好，我想请问一下基于局部编解码的字幕叠加技术如何用软件来实现，我查到硬件方面是基于DM642平台来实现的，并用DSP系统。我想知道实现这一过程需要用的是什么软件，谢谢！