求大神，一条sql语句追加数据的问题

在asp中执行sql，数据库为access，有如下一条非常简单语句：

"UPDATE 文件记录 SET 备注=备注+'添加的内容' WHERE 条件"

功能就是不覆盖，而是追加备注的内容。
现在的问题是，如果备注已有内容，上面的语句执行正常。可是当备注为空时，执行语句时就不能添加内容

UPDATE 文件记录 SET 备注=iif( IsNull(备注), "", 备注) +'添加的内容' WHERE 条件

用case when增加空判断处理试试，如

set 备注 = case when 备注 is null then '添加的内容'  else 备注+'添加的内容' end